中国不抄袭

作者
作者
专业全面团队快速设计

当我问起 Provost 觉得这些年来中国感受的变化是什么?他立马变得兴奋无比,连用了一连串的 amazing(惊讶)、crazy(疯狂)、fast(快速),来表达对中国时尚产业变化之快的惊讶与赞叹。

「我上次来中国是四年前,也是来参加中国国际时装周,那时候时尚在中国还只是一小部分人的生活。而现在,我走在中国的大街上,几乎所有二十几岁的年轻人看起来都很时尚。It was amazing !What happened ?(这太令人惊讶了!究竟发生了什么?)你能理解法国为什么时尚,因为时尚源于法国,这是有历史根基的。但是在中国,我真的不明白究竟发生了什么?十年前我第一次来中国的时候,只觉得『哦,中国就是这样。』但是这次太不一样了,中国再不是从前的中国了。」

「也正因如此,我们特别想把更多的中国设计师带到巴黎去,我们想向人们展示中国的创造力。因为在欧洲,很多设计师会觉得:中国人是来抄袭的。但是作为 WHO’NEXT 的主办方,我们真的想告诉他们:不是这样的。中国有很多优秀的设计师,他们有自己的工作室,每年定期发布自己的新作品,而他们的作品都非常地有创造力,有自己想要表达的东西。他们再不是只会抄袭。中国是一个新的创意聚集地。」

为了更真实地还原一个国际专业时尚从业者对于世界以及中国时尚产业发展的观察与剖析,本文专门采用 Q&A;一问一答的形式,带给您最直观的「中国看世界,世界看中国」。

Q:法国为什么能成为世界性的时装之都?

A:首先这是事实。如果一个品牌想要实现国际化,有一个地方一定要征服,那就是巴黎。我们都知道,如果一个人说『我的第一个店开在巴黎』意味着什么。

巴黎的展之所以如此成功。首先巴黎是时装之都,大家已经习惯性地往那里聚集,所有的国际采购商、展商、品牌都会前来。国际着名的时尚买手,但是他们没有时间到全世界所有的国家去,但是在 WHO’S NEXT 他们能见到所有你想见到的人事物。

而如果你想要吸引来自全球的买手,你需要先吸引国际化的品牌。中国国际时装周目前虽然没有太多国际化的品牌前来,但是现在中国国际时装周的模式很好,如果继续这样做下去,就能正常的运转起来,就会有越来越多的国际性品牌或买手慕名前来。

Q:巴黎吸引了那么多来自全球各地的品牌融入,那么它整个城市的氛围就变得非常的国际化,相对来说,巴黎就在一定程度上丧失了一些它本土的东西,你怎样看待这一点?

A:首先我并不认同这个观点。时尚是法国的传统,是法国从古至今一直传承下来的东西。我们有很多优秀的设计大师 Karl Lagerfeld(卡尔·拉格菲尔德)、Jean Paul Gaultier(让·保罗·高缇耶),他们在巴黎出生,在巴黎创作他们的作品。我并无意冒犯,但是你能列举出几个像刚才那样的中国设计师吗?

Q :尽管我不愿意,但是我只得承认,目前来说没有。

A:这就是答案。法国有如此之多优秀的设计师,百年的品牌,尽管我们吸纳了一部分国际型的品牌加入,但是丝毫不会影响我们本土文化的发展。因为 Chanel、Hermes 这些品牌本身就体现了法国文化。

Q:你认为那些老牌奢侈品们能够代表时尚吗?

A:向 Chanel 这样的品牌,不光只是从衣服这一部分来体现时尚,你会发现它是从发型、妆容、香水这一系列进行配合,形成一个整体来表达它本季的时尚。而且这个模特身上的任何一个小细节都在体现这种时尚。所以哪怕你不喜欢某个品牌的某季甚至某几季作品,也丝毫不会影响这些品牌在你心目中的地位。如果这季不喜欢,我可以等它的下一季,这就是法国人。

Q:作为一个法国人,你怎样看待四大时装周的区别?

A :参加伦敦时装周的几乎都是一些年轻设计师,而且受众基本是说英语的国家,虽然说不像巴黎时装周那么全面,但是你也能从里面找到一些年轻设计师带给你的灵感;米兰时装周非常地学院派,在米兰你从来看不到任何一个新品牌,全都是老的成熟品牌,像 Gucci,Prada;纽约时装周,我爱纽约,纽约是一个大都市,很有活力,人们乐于装扮自己。并且纽约真的是一个适合年轻设计师发展的地方,在时尚界有着举足轻重地位的美国时装设计师协会 CFDA(Council of Fashion Designers of America)给予这些年轻的设计师们极大的帮助,老的设计师指导年轻的设计师,他们像一个团队一样一起工作。(一年一度的 CFDA 大奖有着「时尚界的奥斯卡大奖」之称,因为 CFDA 时尚大奖在时尚界的地位就相当于电影界的奥斯卡一样重要。)此外,纽约的大型公司也对这些年轻设计师们鼎力支持,去年有一家大公司就全资资助美国的九位年轻设计师去参加 WHO’S NEXT 展,目的就是为了告诉世人:美国也有非常出色的年轻设计师。

Q:中国有很多优秀的年轻设计师,我觉得他们的作品并不比国外设计师差,他们之所以没能那么成功,你认为原因是什么?是市场推广的原因吗?

A:确实和市场推广有很大的关系。中国的年轻设计师如果能多去参加一些巴黎、米兰的服装盛事,像时装周或是展览,就会达到一个国际化展示的目的,从中获得一些收获。

Q:但是中国设计师如果想到巴黎参展或者参加巴黎时装周,门槛会很高,现在有这方面的解决途径吗?

A:这确实是一个事实,因为每年实在有太多设计师想要来巴黎参展。我们现在也正有一系列的计划,准备一个个面见一些中国设计师,看看他们的作品是否适合到巴黎参加展示,如果适合,作为我的职责范围,我也会积极地向政府建议,削减一些预算来帮助这些年轻的设计师们到巴黎展示。

Q:你怎样看待那些华裔设计师,比如 Vera Wang 以及 Jason Wu?

A:我觉得他们很酷,首先他们具有父母传承给他们的「中国心」,然后他们在国外生长,又给了他们一个国际型的思维,二者结合,他们才会如此成功。对于中国的年轻设计师来说,未来进行国际化发展的时候,也要这样。既要保留自己中国传统的这部分东西,同时还要有国际型的思维去把它展现出来。