五环「同心」彰显文化底蕴

作者
作者

奖牌是冬奥会景观元素的重要内容。奖牌的设计既体现举办国的文化内涵与精神追求,也凝聚着设计者的巧妙构思和精彩创意。北京冬奥会和冬残奥会奖牌发布,它的设计蕴含何种理念?灵感来自何处?一起走进奖牌设计团队,了解奖牌诞生过程。

北京冬奥会奖牌发布仪式 | 广州南越王墓同心圆纹玉璧 西汉
北京 2022 年冬奥会奖牌 正面 北京冬奥会奖牌视觉来源之一

两块奖牌 同样精彩

北京 2022 年冬奥会奖牌由圆环加圆心构成牌体,形象来源于中国古代同心圆玉璧,共设五环。五环同心,同心归圆,表达了「天地合·人心同」的中华文化内涵,也象征着奥林匹克精神将世界人民聚集在一起,共享冬奥荣光。奖牌造型质朴简洁,体现了北京冬奥会「简约、安全、精彩」的办赛要求,并与北京 2008 年奥运会奖牌「金镶玉」相唿应,展现了「双奥之城」的文化传承。

奖牌正面中心刻有奥林匹克五环标志,周围刻有北京 2022 年冬奥会英文全称「XXIVOlympic Winter Games Beijing 2022」字样。圆环做打凹处理,取意传统弦纹玉璧,上面浅刻装饰纹样,均来自中国传统纹样。冰雪纹表现了冬奥会的特征,祥云纹传达了吉祥的寓意。

奖牌背面中心刻有北京冬奥会会徽,周围刻有北京 2022 年冬奥会中文全称「北京 2022 年第 24 届冬季奥林匹克运动会」字样。圆环上刻有 24 个点及运动弧线,取意古代天文图,象征着浩瀚无垠的星空,人与自然的和谐,也象征着第 24 届冬奥会上运动员如群星璀璨,创造佳绩。奖牌背面最外环镌刻获奖运动员的比赛项目名称。

奖牌挂带采用传统桑蚕丝织造工艺,冰雪底纹上印有北京冬奥会会徽、核心图形以及「Beijing2022」字样等相关信息。挂带选用红色,与中国春节文化特色相契合,表达对运动员的节日祝福。

奖牌盒以大漆和竹子为主要材料制作,既突出中国文化特征,又符合「绿色办奥」和可持续性的理念。

本着「两个奥运同样精彩」的原则,冬残奥会奖牌与冬奥会奖牌选用同样的形象来源,设计一脉相承。奖牌正面中心刻有国际残奥委会标志,周围刻有北京 2022 年冬残奥会英文全称「Beijing 2022 Paralympic Winter Games」字样及金、银、铜的盲文。奖牌背面中心刻有北京冬残奥会会徽,周围刻有北京 2022 年冬残奥会中文全称「北京 2022 年冬残奥会」字样。奖牌圆环上刻有 13 个点及运动的弧线。奖牌背面最外环镌刻获奖运动员的比赛项目名称。

北京冬残奥会奖牌挂带与奖牌盒沿用了冬奥会奖牌带、奖牌盒的设计。

追本溯源 传承创新

2020 年 5 月,北京冬奥会和冬残奥会奖牌设计方案面向全球征集后,中央美术学院设计学院教授杭海与产品设计专业教师李文龙、首饰专业教师刘骁以及几位美院的学生组建了奖牌设计小组。

设计小组制定了基本策略:一是延续北京 2D08 年奥运会「金镶玉」奖牌的玉文化概念,体现双奥之城的历史脉络;二是对奖牌创新设计,尝试多种形态的可能。

杭海曾是 2008 年奥运会奖牌的主创团队成员。他向大家介绍当年的创作过程,分析历届奥运会奖牌设计思路。大家热烈讨论,追本溯源,寻找设计灵感。

根据「苍璧礼天,黄琮礼地」的概念,李文龙、刘骁带领部分学生创作了以玉琮为基本造型的奖牌设计方案,尝试在形态优化与新材料选用等方面有所突破。

小组成员林帆受双环玉璧的启发,构思了两环同心奖牌草案。小组成员高艺桐受古代铜镜上的同心圆启发,设计了三环同心圆环奖牌。

杭海认为这是两个极具潜质的想法。之后,林帆阅读了大量同心圆环玉璧的文献,以殷墟妇好墓出土的五弦玉璧等为视觉来源,将外围圆环,设计成五弦造型,弦纹之间做打凹处理,以接近五弦玉璧的意象,表达与 2D08 年奥运会奖牌「金镶玉」的玉璧形制的一致性,体现双奥之城的文化联系。据此,高艺桐提出,以中国古代天文图中的「七衡六间图」为视觉来源,体现日月星辰运行的动态意象,取名「五环同心」寓意「天地合,人心同」的人文内涵。

经过反复研讨,设计小组确定了「五环同心」系列方案。此后又经过一个月的紧张设计,2020 年 6 月底提交给北京冬奥组委八套奖牌设计方案。

精工细作 一丝不苟

功夫不负有心人。两个多月后,中央美院设计小组欣喜地得到通知,「五环同心」方案入围!

在北京冬奥组委相关部门指导下,设计小组开始了紧张的修改工作。他们把四种纹样简化为两种,一种是祥云纹,与 2008 年北京奥运会核心图形祥云一致,体现了北京奥运遗产的延续性;另一种是冰雪纹,源自中国传统纹样中的冰梅纹,将梅花换成雪花,以体现北京冬奥会冰雪运动的特色。奖牌正面取意古代天文图,增加 24 颗星星及其运动轨迹,象征浩瀚无垠的星空,冰雪健儿群星璀璨、再创辉煌。奖牌正面每一环做了起伏处理,以体现冰雪赛道的意象。

设计团队观看影像资料,研究历届冬奥会奖牌,发现与夏奥会相比,冬奥奖牌普遍偏大,这是因为冬奥会运动员服装厚重,奖牌过小,不够醒目。经过反复比对和实物打样、实际佩戴比较,团队将奖牌直径定在 8.7 厘米,并测试了绶带长度,保证运动员佩戴时位置最合适。

根据设计小组建议,北京冬奥组委委托上海造币厂为奖牌打样测试。上海造币厂曾制作过 2008 年北京奥运会奖牌,这次冬奥奖牌的打样负责人谢欣锐也曾是「金镶玉」奖牌的打样工程师。

北京冬残奥会金银铜奖牌背面

设计与制作两个团队围绕着奖牌打样切磋了一轮又一轮。在奖牌表面质感处理问题上,设计小组希望奖牌表面有光泽,但要内敛一些;文字与纹样下凹雕刻,但要有镜面光亮,这样与表面柔和的光泽形成对比,易于识别文字信息。但这与常规造币的处理方式不一样,必须手工抛光,才能达到要求。上海造币厂精益求精,攻克了技术难关,将端庄肃穆、简朴大方的北京冬奥会奖牌打造出来。

2021 年 7 月 13 日,北京冬奥组委确认了奖牌的最终设计制作。

礼赞荣耀 拼搏动力

2021 年 10 月 26 日,北京冬奥会和冬残奥会奖牌发布后,冬奥组委文化活动部副部长高天表示,在北京冬奥会倒计时 100 天发布奖牌很有意义,标志着冬奥会筹办工作已经准备就绪。奖牌是冬奥文化景观的重要元素,是对奥林匹克精神的礼赞,象征着运动员的荣耀,运动员佩戴奖牌是最荣光的时刻。在重要的时间节点发布奖牌,意味着已经准备好迎接全球运动健儿来到北京、张家口,展示顽强拼搏的精神,赢得荣耀。

年仅 17 岁北京单板滑雪运动员刘正慧看到奖牌后,显露出渴望的神情。她表示,奖牌意味着荣誉和肯定,能够在北京冬奥会和冬残奥会上获得奖牌,是每个冬季项目运动员,特别是和我一样的年轻运动员的梦想。奖牌对残疾运动员的意义更特殊,每块奖牌都凝聚着汗水、泪水和血水。

刘正慧说:「平时训练中,我们的残肢往往会承受着巨大的压力和冲击力。特别是雪上运动,肢体残疾运动员在运动中要保持身体平衡,是很大的挑战。尽管如此,对成绩和奖牌的渴望一直是引领我们不断前进、实现自我价值,展现残疾人运动员积极乐观向上形象的那束光、那份希望。在以往获得奖牌的那一刻,我感到特别自豪。」


作者 李晓洁