2024 年冬青奥会江原道准备好了

韩国江原道的群山正在苏醒，厚厚的积雪覆盖了大片山脉，宛如冬季仙境的景象随处可见。白雪皑皑的山顶、挂着霜冻的每一栋建筑似乎都知道，新年后这里将会迎来成千上万的游客。在这个 2018 年平昌冬奥会的举办地，2024 年 1 月 19 日将举行冬季青年奥林匹克运动会，冰雪覆盖的省份很快就会迎来一批比冬奥会选手更年轻的奖牌争夺者。

2024 年冬青奥会开幕式前一个月，江原道青奥组委组织了一场为期两天的媒体活动，带记者们参观了冬青奥会的部分比赛场馆。据介绍，本届冬青奥会将使用 9 座场馆，其中 7 座曾经是 2018 年平昌冬奥会的比赛场馆，包括江陵冰壶中心、江陵竞速滑冰馆和江陵冰球中心。这些场馆的条件看上去相当不错，因为大部分场馆于 2016-17 年开放，或者在平昌冬奥会前经过了翻修。

在位于江原道江陵市的江陵冰壶中心，现场气氛非常热闹。为了经常使用场馆，江陵市每隔一段时间就会举办各种活动和比赛，吸引来自韩国各地的青少年参加。5 年前，在这座场馆进行的女子冰壶决赛中，韩国队拿到了银牌。如今，年轻的韩国冰壶运动员希望能够重现前辈在当年冬奥会赛场创造的辉煌。冰壶小将们在一次短暂的训练后说：「那些比我们年长的队员曾经在这里赢得一枚宝贵的银牌，我们渴望往前更进一步，在同一个冰壶中心赢得金牌。这是国际大赛，我们肯定会全力以赴，共同成长，永远闪耀。」

在江陵冰壶中心，记者留意到 2018 年冬奥会的一些痕迹。例如，在场馆内靠墙的座位背后，「平昌 2018」几个字仍然隐约可见。从 2023 年 12 月 26 日到 2024 年 1 月 18 日，赛会组织方很快用「江原道 2024」将它们替换，冰壶中心也将重新焕发活力。

目前，江陵竞速滑冰馆还没有铺设冰场，但场馆内的其他设施已经为迎接来自世界各地的年轻滑冰运动员做好了准备。更衣室和各种运动器材状况良好，墙上也挂着「江原道 2024」的横幅，场馆工作人员计划 1 月 2-12 日铺设冰面，并于 1 月 19 日在江陵速滑馆和平昌圆顶体育馆举行冬青奥会的开幕式。

与此同时，江陵冰球中心已经为两种不同类型的比赛准备了不同的冰面。本届冬青奥会将举办 3 对 3 和 6 对 6 的冰球比赛，这两类比赛对冰面厚度的要求不同：3 对 3 比赛将于 1 月 20 日到 25 日进行，需要较厚的冰面，6 对 6 的比赛则将于 1 月 27 日到 31 日进行。负责场地设施管理的工作人员表示，冰球中心计划在 3 对 3 比赛结束后迅速除冰，减小冰面厚度，以适应六人制比赛的要求。

在平昌，一些户外赛事举办地的景色更为壮观。在晴朗的蓝天下，阿尔卑西亚跳台滑雪中心周围山脉上的白雪闪闪发光。跳台滑雪、单板滑雪和北欧两项等比赛都将在这里进行，山顶的景色令人叹为观止。

韩国是首个举办冬青奥会的亚洲国家，此前三届冬青奥会都在欧洲进行。江原道第四届冬季青奥会预计将有来自 80 多个国家和地区的约 1900 名运动员参赛。除了江陵和平昌之外，旌善和横城也将承办部分赛事。

作者 Park Ji-Hwan