倪夏莲 59 岁的「乒乓大使」

作者
作者

因疫情中断的世乒赛团体赛暌违四年后,在中国成都再度打响。9 月 30 日,小组赛阶段的首个比赛日,就爆出不小的冷门。

「这是一场完美的球」

这是一场海外兵团之间的较量——球台这边是身披韩国队战袍的田志希,29 岁,世界排名第 16 位;另一边是代表卢森堡的倪夏莲,59 岁「高龄」,世界排名第 41 位。

第四局,倪夏莲以 10 比 9 率先拿到赛点。她的发球被对手轻挡过来,倪夏莲一个大力变对角线进攻直接得分!只见被年轻球迷敬称的「倪奶奶」、「倪阿姨」先是握紧不拿球拍的右手,紧接着开心地蹦了两下,手舞足蹈地庆祝这场胜利。

两队比分战成 1 比 1。第四盘倪夏莲再度上场,以 3 比 2 险胜韩国小将李时温。她独得两分,帮助卢森堡女队以 3 比 1 迎来本届世乒赛的开门红。

去成都前,倪夏莲憧憬这趟「回国」之旅:「我是从上海出来的选手,应该以自己的实际行动奉献我的体育精神。我非常高兴能有这样的机会回到祖国,参加这届世乒赛,希望能把最好的状态展现给大家。」她是这么说的,也真的做到了。

笑容始终洋溢在这位老将的脸庞,隔着口罩也能感受到那份由衷的喜悦:「赢下比赛后,我高兴地跳了起来,真的非常惊喜!卢森堡队在欧洲都很难排上名次,而韩国队排名世界第四。我们输了是正常的,赢了算赚的。今天赚大了!」

倪夏莲道出获胜的关键所在:「大家都不容易,韩国队压力很大的,我们是没有压力的,并不是我们比他们好很多,没有的。我总是去拼她们,因为我什么也没有,只有这个拼劲和享受比赛过程的信念在支撑着我。在比赛中一直保持专注十分困难,但我做到了,打得很冷静,战术运用得很成功。这是一场很完美的球。」

队伍赢球的喜讯登上卢森堡当地最大的德文报纸《卢森堡言论报》,标题是《令人惊喜的胜利给卢森堡女队开了一个好头》。日本专业乒乓球媒体《卓球王国》称赞她「是创造奇迹的倪夏莲」,「59 岁的王牌给队伍带来特别的力量」。韩国「Ping Pong」网站的记者在文章中感叹:「又是倪夏莲!」这是因为两个月前的 WTT 球星挑战赛布达佩斯站上,倪夏莲就曾以 3 比 2 战胜田志希。

更大的惊喜还在后头。卢森堡队以 3 比 0、3 比 1 先后战胜伊朗和泰国队,确保小组出线。

10 月 5 日晚,卢森堡队在淘汰赛阶段再次登场,迎战由 43 岁华裔选手付玉领衔的葡萄牙队。倪夏莲两战皆墨,卢森堡队以 1 比 3 止步,但进入 16 强已创下该队的历史最佳成绩。这支队伍其他三名队员,有的是世界排名 300 多位的小学老师,备战世乒赛期间只能抽出半天的时间来训练;有的是在校大学生,世界排名更是在第 1000 名开外。

倪夏莲是年龄最大的参赛选手,6 天里上场 8 次,5 胜 3 负。她坦然面对失利:「我觉得发挥得很好了。每一个球员输球都会难过,但是要很快地调整过来。有时候球路互相克制,没有办法。葡萄牙队这次打得很好,甚至超常发挥,我达不到这样的发挥,输了也没关系。人要知足,人生总有遗憾,所以才珍惜。我赢了要跳起来,因为我赢的机会不多了。赛前我们没有预估能走多远,因为对手实力都很强。打进 16 强是一个很遥远的梦想,现在梦想成真了。」

「没有他早就没有我了」

1963 年 7 月,倪夏莲出生在上海,7 岁接受乒乓球训练,15 岁入选上海市队,16 岁获得全运会女单亚军,升入国家队,19 岁入选世乒赛大名单……顺利得宛如一场梦。

「39 年前,我第一次代表中国队参加世界锦标赛,这是永生难忘的一次比赛。中国队内竞争那么激烈,我从来都想不到有这样的机会,非常非常珍惜,日日夜夜想着要把它打好。所以,我全身心地投入到备战当中。」后来的庆功会上,大家想让倪夏莲唱首歌,这让她很是犯难,「新的我都不会唱。当时特别尴尬,想起一个我会唱的,就是《我爱北京天安门》」。

正是这样的心无旁骛,倪夏莲与曹燕华、耿丽娟、童玲一起夺得女团冠军,与郭跃华合作获混双金牌,和曹燕华搭档获女双铜牌。两年后,打法特殊的倪夏莲落选 1985 年瑞典世乒赛中国女团阵容。单项上,她和曹燕华再度携手,摘得女双银牌。

倪夏莲说,当时决定退役,是因为自己的世界冠军梦已经圆了,该趁年轻去编织新的梦想了。

1986 年,倪夏莲从国家队退役回到家乡,在上海交通大学深造。几年后,在出国热的浪潮中,她先是远赴德国,后来在「千堡之国」扎下了根。1991 年再次出战世乒赛,她穿的是卢森堡队的球衣。

「开始真的是很难,到国外,已经不是当年在中国队的我了。首先参加的是俱乐部比赛,不是国际比赛。当时已经跟世界脱节了,信心也不多,有过一段痛苦的阶段和自我调节的过程,逼着自己去接受这个现实。」靠着扎实的基本功和不服输的精神,倪夏莲在异国他乡再度迎来自己的高光时刻——三夺欧锦赛单打冠军、三夺欧洲十二强赛冠军。1998 年,她的世界排名上升到第 4 位,在她前面的是中国名将邓亚萍、王楠和李菊。

很多年后,记者仍喜欢问倪夏莲这样的问题:为什么还在打球、为什么还能赢球?

她会认真作答:「我这个『产品』比较特别,出生在上海,制造在中国。因为科班出身,基本功练得好,挺扎实的。我是近台快攻,传统的中国式打法,所以占了一点优势。我的打法是左手直拍,正胶结合长胶倒板,快攻型,不需要大的力气,从小就是这样。我按照自己的打法,在现有的基础上摸索出了一条适合自己的路。我在这方面一直动脑筋,没懒惰。」

她还会用略带娇嗔的语气,含情脉脉地望向不远处的洋老公兼教练托米·丹尼尔森:「还要感谢我可爱的丈夫在默默支持着我。他是我的出气筒,也是我的按摩师。我半夜 12 点想训练,他也陪我。我们可以从白天谈到深夜,对乒乓球都有一种热爱,都挺喜欢研究的,一起用智慧在打球,打球是斗智斗勇的过程。」

当年,这份志同道合,让结束第一段婚姻的倪夏莲有勇气再试一次,「他是近水楼台先得月,我实在被他感动了。这么多年对我不离不弃、全身心地帮助,我同样也很需要他,没有他早就没有我了!不要说今天,几十年前我都不会再打球了。」

托米来自欧洲乒乓球强国瑞典,退役后转为教练。他曾用颇为得意的表情,这样向笔者做自我介绍:「我是瑞典人,有德国护照,娶了位中国太太,住在卢森堡……确实很国际化。」

谈起丈夫职业的那一面,倪夏莲的仰慕和欣赏溢于言表:「他 20 岁时就担任澳大利亚队教练,是世界上最年轻的国家队教练,还代表澳洲拿过冠军,打世界杯也赢过一些中国好手的。」1994 年至今,托米被卢森堡聘为国家队总教练,「他是很好的教练,并不完全是技术好,更能把心态调整好」。

在倪夏莲看来,两人合拍是因为互补:「因为我对自己要求太高了、太严格了,容不得半点的错误。我这么老了,按照传统的想法,还打什么呀?但他就不会,有时候鼓励鼓励我,提高我的信心和乐趣。我觉得也挺好的,输了也没关系。我原来是受不了输球的,在他的帮助下,能真的享受乒乓球了。当然,我仍渴望冠军。一名球员如果不渴望冠军,就没有激情了,也没有再打下去的意义。但我知道自己的水准,尽量打到最好就可以了。」

一旁的托米谦虚回应说:「一切都在于她的自我要求。年轻时,她当然渴望冠军,想要赢球,但那样的日子已经结束了。现在我们一起赢,一起输。赢了继续打,输了……就当是度假了。」

国内的亲人先后来到卢森堡与

倪夏莲团聚,一大家子人好不热闹。她说:「种点小青菜,做点上海菜,大家很开心。有时候吃饭,他会突然蹦出几句中国话,甚至是上海方言。在家里,我跟着孩子叫他『爸比』,他有时候也是小孩子一样的。」40 岁时,他们的女儿席琳诞生。同母异父的哥哥威利对混血妹妹格外关爱,「他们偶尔打一打乒乓球,但是打得不好」。倪夏莲说孩子们以前会心疼,不赞同自己继续打球:「伦敦奥运会时,带他们进入了奥运村,感受到乒乓球带来无法言表的快乐。他们的生活衣食无忧,我希望体育能教会儿女竞争意识、团队意识。他们长大了,也懂了。」

「被需要是一种幸福」

2021 年休斯敦世乒赛女双半决赛上,卢森堡组合倪夏莲/纳特收获一枚铜牌。

每当不满意自己的表现,倪夏莲会气得跺脚,朝空中挥舞几下拳头,「这样的激动是把自己的情绪发泄出来。我的性格比较开放,如果一直憋在那里,反而不灵,得逼得自己蹦起来!」她还穿上裙款的比赛服,「女人嘛,虽然老了,还是应该女性化一点。」

去国外比赛,总有人好奇她的年龄,但只要别人不打破砂锅问到底,她一定不会说出具体数字:「在欧洲的中国选手都叫我『大姐』,我很不适应。以前在国家队、上海队,我都是最小的,在家里我也是排行老幺,总觉得自己还小、长不大。我永远不记得自己的年龄。」

倪夏莲平日里记不住年龄,却始终没有忘却肩头的责任——还没到真正退休的时候。

「机缘巧合,我去了卢森堡。他们对我特别爱护,特别珍惜。我也没想到我还在打,但是卢森堡球员少,我的责任推不掉。我感觉自己在做善事一样,在帮他们。没想到帮了人家,也帮了自己,挺充实的,在自己能力范围里能帮人家是幸福的。卢森堡很需要我,被需要是一种幸福。」

每次采访倪夏莲,总能诞生金句,比如在微博上流行的这句:「我的胳膊已经 150 岁了。他们说,我可能活到 400 岁」;各种 app 里,很多与她有关的短视频成了爆款。这次在成都,伊朗女队赛后围着她求合影,并表白:「我们都很爱您。」这不仅是因为她乒坛「常青树」的地位,更源自她的人格魅力和人生不设限的行动力。

倪夏莲爱笑。

她说:「父亲从小就告诉我『人就是镜子』,你笑对别人,别人也会笑对你。心态很重要,很多人担心年龄大了会失去一些东西,但是每个年龄都有每个年龄的优势,坦然接受,至少努力过,无愧于心,健康是最重要的。」

倪夏莲爱美。

她说:「之前在克罗地亚比赛的时候,附近有一家美容店,我想去种假睫毛,因为从来没有试过。我选了最小号的,种完自己也吓了一跳,有点夸张,但也挺好玩的,自己想尝试就去尝试,种了假睫毛还是挺精神的。」

倪夏莲身上充满对乒乓球的热爱,同样,她被爱包围着的感觉格外强烈。爱,让人创造奇迹:「我这种打法的人现在越来越少了,加上她们还年轻,一碰到我会比较慌,在这种情况下,我有一点优势。」

2015 年克罗地亚公开赛上,52 岁的倪夏莲以 4 比 3 战胜 27 岁的福原爱;2017 年奥地利公开赛上,倪夏莲苦战七局,以 4 比 3 击败 19 岁的日本削球手桥本穗花。整场比赛历经 1 小时 32 分 44 秒,创下现代乒乓球历史上耗时最长比赛的纪录。

2000 年悉尼奥运会上,37 岁的倪夏莲代表卢森堡出战,打进女单 16 强,第一次圆了奥运梦。2003 年女儿刚出生,世界排名第 9 的她放弃了随后的雅典奥运会,但北京、伦敦、里约和东京奥运会,她再也没有缺席。东京奥运会时,站在「五朝元老」对面的是 17 岁的韩国新星申裕斌。41 岁的年龄差没有阻拦倪夏莲,她拼尽全力与对方缠斗 66 分钟,才以 3 比 4 惜败。

2021 年的 WTT 斯洛文尼亚常规挑战赛,倪夏莲以 3 比 2 战胜中国队主力之一、24 岁的王艺迪;同年的休斯顿世乒赛上,她与纳特合作跻身女双四强,时隔 36 年再度登上世乒赛领奖台。

倪夏莲介绍,如今乒乓球成了卢森堡的第二大体育项目,很多学校开设了乒乓球课。她开心地透露:「主办方经常邀请我参加乒乓球活动,小朋友参加我们球队赞助商的活动获得一等奖,奖励是和我打一个小时乒乓球。」

2016 年里约奥运会闭幕式,倪夏莲担任卢森堡体育代表团旗手;今年 5 月,当地作家为她撰写的人物传记《倪夏莲:上天的礼物》出版,卢森堡首相在前言中称她「远不止一位体育偶像」;6 月,倪夏莲被授予橡树皇冠勋章,以表彰她对卢森堡体育事业的杰出贡献。

早在 2008 年,《乒乓大使倪夏莲》在中国出版。「本来我不太同意自传的书名,认为它太严肃,太高了,但现在想想也是有一定的道理,冥冥之中有种召唤吧。虽然我不能再为中国队拿金牌,但我的一言一行始终代表中国人的形象,代表中国为卢森堡做出贡献。自己能发挥这样的作用,我很感恩。今年是中卢建交 50 周年,看到自己的『娘家』和『婆家』那么友好,我是最幸福的那个人。」

结束世乒赛之旅,倪夏莲马不停蹄地转战 10 月 19 日拉开战幕的 WTT 冠军赛澳门站。在成都隔离期间,她特地辟谣:「大家千万不要轻信。最后一次参加世锦赛是谣言,我没有说过。」

好像无需再问两年后的巴黎奥运会能否看到倪夏莲的身影。告别东京奥运会时,她已经给出答案:「只要身体健康,打得开心,何必为自己的运动生涯设定一个期限呢?」

在成都,她有了新的补充:「不瞒各位,我现在已经开始为参加巴黎奥运会做准备了。欧洲参加奥运会乒乓球比赛只有 11 个名额,不是想拿到就能拿到的。如果能拿到资格,我肯定会去参赛。当然,拿不到也没关系,我的心情还会很好,会继续享受生活。」

责编 柏强


作者 何霞