瑞雪兆仙境

烟台，素有「雪窝」之称。

每当雪花簌簌而落，就让本如人间仙境的烟台更加如诗如画。

雪，是纯洁，是浪漫，是相隔四季的期盼。茫茫天地间，仙境与白雪深情相逢，互诉情意。

雪花飞舞的风景，是烟台冬日最华丽的渲染。雪绽如花，在天地间恣意地飘洒，遮住了干枯的树丫，模煳了飞翘的屋檐。莹白的雪是降落凡尘的精灵，给人们带来了惊喜，更带来了瑞雪兆丰年的美好期盼。

你听，雪花与大地撞个满怀，传达了冬天的问候。

你看，白雪皑皑、银装素裹，这里有最美的冬季。

Yantai is always known as the “Snow Nest.”

Whenever snowflakes fall， Yantai， the fairyland on the earth， appears more poetic and picturesque.

Snow， a symbol of purity and romance， is what people expect throughout four seasons. Between the vast heaven and earth， the fairyland and white snow meet affectionately to express their emotions.

The scene of flying snow is the most beautiful embellishment for the winter in Yantai. Like flowers， snow dances freely between heaven and earth， covering dry boughs and blurring soaring eaves. Like a fairy descending into the mundane world， white snow brings to people a pleasant surprise and good expectation of a bumper year following the snowfall.

Listen， the snowflakes fall into the embrace of the land and extend to it the greetings of the winter.

Behold， the land is coated with white snow， which reveals the essence of a beautiful winter.

作者 栾悦