「职场黑话」何以搅动职场?

「咱对齐一下颗粒度」「形成一套组合拳」「打通底层逻辑」,这些话乍一看似乎能明白,细一想又有点摸不着头脑。随着电影《年会不能停》的热映,一些被称为「职场黑话」的词语在互联网迅速流传,成为开年的刷屏热词。
在古代,黑话是区隔于主流话语体系的某种话语,只在特定的圈层内传播。「职场黑话」并不稀奇,由于各行各业之间都有着信息壁垒,有些行业内部逐渐约定俗成的「行话」,在不懂行的人眼中就成了「黑话」。在过去,「黑话」往往可以成为带有某些深层含义的能指,使圈层内的交流更加高效。然而,一些职场人抱怨,「黑话」成了职场同事、领导甚至甲乙方之间「不好好说话」的工具。
无所不在的「职场黑话」到底所谓何意,如今又有哪些常用的「职场黑话」成为职场菜鸟们的入职第一课?
当行话变「黑」
如果未曾在互联网大厂浸淫过,观众在看到「颗粒度」「组合拳」「矩阵」「私域流量」这些词语时,大多表示一头雾水。这些听起来专业又有些「神秘」的词语如今在以互联网为首的行业中大行其道,被网友们戏称为「大厂黑话」。
其实,这些「黑话」的前身许多人并不陌生。在过去,特定行业、领域或职业团体都有专门用语,被称为「行话」。比如如今相声行当的使「活」(意为「表演段子」)、包袱(意为「笑料」)、单春(意为「单口相声」)。但为何互联网行业中出现的「行话」却被人视作「黑话」?
黑话在民间社会流行于各种集团或群体,是出于文化、交际需要,内部创制出的以遁辞隐义、谲譬指事为特征的隐语。相比于从业务实际用处出发,注重专业性的行话,黑话天然就带有「圈层」「隐秘」的气质以及文化色彩。而如今的一些行业,往往故意用某些新词语替代原有说法,因此被质疑是否故意要营造一种距离感,让人觉得「黑话」比「行话」更符合这些表达的文化底色。

为了了解如今互联网行业中的「黑话」所谓何意,记者联系到几名「懂行」的互联网业内员工,请他们答疑解惑。
在某短视频平台公司做产品的云阳入职第一周就遇到了「颗粒度」这个词。「当时部门主管让我写一个方案,内容大约是如何把我们的一个产品推销给客户。因为是第一次做这类分析,我花了大约一周的时间做这个方案,但最后呈现给领导时,就换来了 6 个字的评价:『颗粒度不够高』。我一头雾水。后来才知道,就是说我的方案不够细化。当时我就不明白为什么不直接说。」
然而,在职场工作两年多的云阳现在却把这一套「黑话」用得得心应手。
云阳解释道,一方面是大家都这么用,另一方面,在工作场景中,一些意思用「黑话」表达确实能传递一些深层意义,使懂得意思的人能够迅速理解,并快速执行工作。「就比如『颗粒度』这个词,强调的其实不只是『细节』,更多的是细节背后代表的可执行度。『颗粒度』越细,表明细节越详尽,越有助于问题解决。建立『颗粒度思维』意味着,需求聚焦、问题拆解、方案细化。这不是单单的『细节』可以概括的。」
除了「颗粒度」,云阳以「卖水」这件销售工作为例,为记者介绍了几个在推进业务中常用的「黑话」。
「抓手」是水这一产品有销售需要时,精准找到痛点、痒点、爽点。「痛点」意味着客户很口渴,但是没有水的情况;「痒点」则是客户现在很口渴,有人拿瓶水在他面前晃悠;而「爽点」则是客户当下很口渴,有人拿了一大箱管够的水解渴。而「场景」则是要明确,是该在写字楼卖水还是在沙漠卖水。「矩阵」则指代产品结构,即除了卖水,还卖茶、咖啡、可乐。最后,这些「组合拳」打出来,客户们都被养成了一天不喝水就浑身难受的习惯,这就是形成了「生态」。
而这些源于互联网行业的「黑话」如今的应用场景已经蔓延到有类似业务的非互联网公司。
在某国企三级子公司做客户维运(客户维护运营)的王景越告诉记者,现在「拉新」「促活」「留存」「转化」这类的「黑话」已经广泛运用于工作中。这些词分别代表着「获取用户」「活跃用户」「留住客户」「让客户付费」。
「这些『黑话』其实也是职场人交流的工具,只要应用场景广泛,其实很容易传播开。」王景越说,自己并不反感这些「职场黑话」,有些时候,自己的团队还喜欢用一些新学的黑话增加团队的活跃度。「当这些『黑话』成为团队内相互之间心照不宣的『代码』时,就会有圈子的感觉,有助于团队凝聚力的形成。」
职场暗语,难揣言外之意?
除了在业务的应用场景中频繁出现,职场之中的另一种「黑话」对于工作党来说可能更加常见,那就是领导的「暗语」。
「有时候我总是理解不到领导、甲方一句话背后的另一层意思,因此做事总不够『贴心』。」在北京某成人教培公司做项目的崔西(办公室花名)觉得自己工作了许多年,有时候还是「缺根筋」。她觉得,除了某些场景下应运而生的「行话」,那些「言外之意」才是「职场黑话」的精髓所在。「这应该是所有行业,所有职场都不可避免的。」崔西说。
崔西举例,当领导说「这个项目很重要,你要全力以赴」时,表面意思是鼓励员工要认真对待这个项目,但实际上可能是暗示,这个项目很繁琐,需要加班加点地完成。再有「这件事情很紧急,需要马上处理」,表面意思好像是说这件事要优先处理,但实际上可能是在暗示,这件事情并不那么重要,只是需要尽快完成而已。还比如,「这个客户很难缠,你要多费心」,表面是好心告诉你这个客户不好搞,但实际上是在说客户很重要,需要花费更多的时间和精力去维护。「有时候夸你能干就是要让你多做事,有事情『和你商量』,其实就是定下来让你来接手。」崔西说。
对这些话的言外之意崔西并非全然懵懂,真正让她困惑的是如何去判断什么时候有言外之意,而什么时候就是本意。「刚入职不知道这些话的言外之意还好,有人教我之后,我反而会陷入纠结,有时候拿不准领导到底什么意思。」
在交流中记者发现,与行话类型的「黑话」不同,领导的这类「暗语」往往字面意思和实际意思完全相反。
「比如说『对事不对人』的时候,往往就是对人不对事的。」崔西说,曾经在一个项目组共事的小 A 做事有些毛躁,一次工作失误后,项目经理找到小 A,同他说要探讨一下这次工作,并让小 A 不要多想,只是就事论事,对他没有意见。「但实际上大家都看得出来,项目经理就是对他有意见了才找他,事实证明,之后有好几次经理专门针对小 A,小事情也被放大,最后小 A 自己受不了申请离组了。」
在年长一些的职场人看来,这些有言外之意的「黑话」是职场人际沟通中很常见的招儿。背后的原因可能不仅关乎职场,还关乎文化。一人力资源经理对此颇有感触。「目前的职位结构中,老板或者领导的年龄普遍为 60 后到 70 后,他们注重照顾彼此的面子,情商高,凡事留分寸,绝不说得太直白。说话越含蓄,职场中就越是会出现一些『隔空移物』式的黑话。」
在交流中记者发现,「含蓄效应」导致老板常常用暗语来点拨下属。不过对于甲方的「黑话」,一些职场人就显得没那么从容了。
「每次和甲方沟通,听到『你考虑考虑再回复』这类话我就嵴背发毛,因为这意味着甲方不满意了。说不满意是轻的,其实大部分时候就是否定你给的成果,让你重做。聪明人就该马上行动,愣头青可能还在想该改其中的哪个细节。」崔西认为,对甲方的「黑话」,往往要不吝以最坏的角度去揣摩,其实有时候比领悟领导的「黑话」更容易。

黑话、暗语泛滥,职场人叫苦不迭
崔西对记者说,「黑话」与她的办公室「花名」一样,就像「皇帝的新衣」,是为了彰显公司站在行业的前列,深谙行业「内部逻辑」而派生出的一套表演法则。而领导的暗语则更让人心累,「有的领导说话不清不楚,时不时让你『自己体会』,明明是要批评下属考虑欠妥,却非得夸奖一句『直爽』。而在请示工作时,给你讲一大堆背景、大道理,就是态度不鲜明,最后留一句『你自己看着办』,让人摸不着头脑。」崔西说。
「职场黑话」最大的炮制者——互联网公司在创造「黑话」上既走在前列,也深受其害。字节跳动创始人张一鸣曾现身说法,将某次内部文档的报告随意截取了一段,里面充斥着「深度共建」「组合拳」「信息分发」「生态闭环」「链路」「借助人类年龄的自然势能」这种让人一头雾水的「黑话」。他自己批评这样的现象:「每个字都认识,但组合到一起,不知道说的是什么鬼。」
云阳还发现,同一行业的不同公司,甚至会有自己的「黑话」体系,让行业人一听就觉得是某公司的「味儿」。「某互联网头部大厂就喜欢用英文缩写做内部沟通用。」云阳说。
揭开这些「黑话」「暗语」的面纱就会发现,这些话往往是能说明白的却绝对不明说,能简单说的偏要往复杂里说。崔西认为,互联网行业新派生的「黑话」,以及传统行业「打哑谜」式的沟通之所以能够蔓延,主要还是行业「内卷」以及教条主义、官僚主义和务虚精神共同作用的结果。「互联网公司的迅速壮大,在行业内形成的影响力越来越大,话语权也越来越大,其他小公司『邯郸学步』,上下游各种企业不学起来,就怕自己『落后了』。」
而「暗语」则体现在职场中上级对下级、甲方对乙方的影响。崔西表示,「打哑谜」式的暗语往往是「故弄玄虚」「故作高深」,更让她无奈的是,这「暗语」文化最难解,「因为上下级的层级关系,甲乙方的钳制关系,你必须理解上级、甲方的话术,否则很难生存。」
曾供职于两家互联网企业的安童心认为,「黑话」看似用简单的话语取代了多重含义以降低职场中的解释频率。但实际上,过于抽象的「黑话」和捉摸不定的「暗语」的泛滥正在冲击原本的语义,理解这一套工作语汇需要相当多的时间成本。「要理解『黑话』『暗语』,都要求职场人建构起它们和既有认知的桥梁,这一过程浪费人的精力,还很容易让人陷入一种怀疑论中,降低沟通效率。」
安童心认为,「职场黑话」是对一个人既有语言系统、知识结构的挑战,往往演变成一场权力的示威。「强迫人接受这一套语言系统,这何尝不是一种新八股。」
《年会不能停》之所以能戳中职场人的心窝,源于它对那些透着黑色幽默的荒诞现象的反映。在电影中,让人云山雾绕的除了行业「黑话」,还有车轱辘式的「废话文学」。「解决问题的关键在于找到关键的问题。」「具体情况是怎样的还要看具体情况。」这些话仿佛能解决所有问题,却有着和「黑话」一样让人摸不着头脑的特质,成为职场中打太极的重要话术。
正如一些观点所言,「黑话」快速膨胀、泛滥的背后是借由所谓「专业行话」,将职场人、从业者分为三六九等、划分圈层。职场中丰富的经验应该来自实干的积累,对「黑话」的掌握并不能对标业务能力,「造概念」「揣摩上意」「打太极」永远比不过「干实事」。(应采访者要求,部分名为化名)
作者 章梦晗