长岛：着力提升海岛优势文旅产业

长岛位于黄渤海交汇处，胶辽半岛之间，由 151 个岛屿组成，岛陆面积 56 平方公里，海岸线 146 公里，管辖海域面积 3541 平方公里，是山东省探索海洋保护和发展的排头兵，也是国家「绿水青山就是金山银山」实践创新基地。

长岛文化底蕴深厚，「百年渔俗、千年妈祖、万年史前、亿年地质」文化体系是长岛的核心文化优势。长岛旅游资源富集，有「山、海、岛、礁、石、林」等自然景观和太平洋斑海豹、丹顶鹤、金雕、苍鹰等 300 余种生物资源，拥有 1 个国家 4A 级旅游景区和全国首个 3A 级海上旅游景区，其中黄渤海交汇处闻名遐迩，被地质专家称为世界地质奇观。

近年，长岛依托「百年渔俗、千年妈祖、万年史前、亿年地质」文化体系，加快推进「渔家乐·民宿」转型提升，着力丰富长岛生态旅游业态体系。推出了一批精品民宿单体和高端示范园区，打造了「梦寻仙山」「渔号之夜」、海岛马拉松、海鲜节、音乐节等一批独具特色和优势的精品文旅项目，先后荣获了「国家海洋公园、中国十大最美海岛、中国公民最喜爱的世界海岛旅游目的地、世界文化旅游目的地金奖、中国最佳生态旅游目的地」等多项荣誉称号，成为烟台市乃至山东省海洋领域践行「两山论」的生动实践和成功范例。

Situated in the intersection of the Bohai Sea and the Yellow Sea and lying between Jiaodong Peninsula and Liaodong Peninsula， Changdao is composed of 151 islands. With a land area of 56 square kilometers， a coastline of 146 kilometers and a sea area of 3，541 square kilometers under jurisdiction， it is a pioneer in the exploration of marine protection and development in Shandong Province and a national base for the practice and innovation of “treating clear waters and green mountains as mountains of gold and silver.”

作者 本刊编辑部