「学习中文，感知中国」
作者
“学习中文,感知中国”
Learning Chinese to Understand China
“人之相识,贵在相知;人之相知,贵在知心。”中国驻泰国大使管木引用孟子的这句名言来形容中泰建交35年两國的友好关系。他说,随着中泰关系的不断深入发展,中国需要进一步了解泰国,泰国也需要进一步了解中国。
中国驻泰国大使管木应朱拉隆功大学孔子学院的邀请来到这所泰国最高学府,作了题为《学习中文,感知中国,加深友谊,促进合作》的演讲。其间,师生们表演了舞狮、中文歌曲演唱、绕口令、舞蹈、太极拳、书法表演等精彩节目。最后,全体师生共同演唱了中文歌曲《我和你》,把现场气氛推向高潮。
日本长野广播孔子课堂举办新年会
Radio Confucius Classroom at Japan-China Friendship Association of Nagano Held a Party to Celebrate the New Year
2月5日,日本长野广播孔子课堂2010年新年会在长野市举行。广播孔子课堂理事长西堀正司、长野县日中友好协会事务局长布施正幸以及课堂长北泽久等发表了热情洋溢的讲话,祝福新的一年中孔子课堂能取得更大的成绩。
30多名课堂学员以及教师参加了此次新年会,师生同台表演,用中文表达了对新春的祝福以及对中国文化的热爱。
泰国吉拉达学校孔子课堂庆祝中国新春系列活动拉开帷幕
Series of Activities to Celebrate the Chinese Lunar New Year Spring Kicked off at the Confucius Classroom at Chltralada School
2月5日,吉拉达学校校长宫廷贵妇人探普仁安格布女士在热烈而隆重的舞狮仪式后,宣布吉拉达学校孔子课堂“迎新春·中国年系列活动”拉开帷幕。
探普仁安格布女士用中文送出祝福:祝大家新年快乐。孔子课堂学生珊珠说:这次春节活动使我了解了很多关于春节的中国文化知识,在新春佳节之际,祝大家新春快乐,年年有余。
为了让学生能更全面的了解中国文化,此次新春庆祝系列活动针对不同年龄的学生举办了不同的新春佳节风俗文化学习活动,如面向职业技术部的“春节过大年系列庆祝活动”、面向小学部的“新春献爱心系列活动”等。
加德满都大学孔子学院成功举办2010年春节联欢会
Confucius Institute in Kathmandu University Successfully Held a Party to Celebrate the 2010 Spring Festival
2月6日,加德满都大学孔子学院在尼泊尔旅游与酒店管理学院成功举办了2010年春节联欢会,来自尼泊尔国家教育发展中心师资培训班学员、加德满都大学孔子学院本部学生、创新国际学校部分师生、旅游与酒店管理学院汉语选修生以及加德满都市部分志愿者教师和汉语爱好者等350余人出席了联欢会。
加德满都大学孔子学院中方院长李万县博士做了春节致词,并对孔子学院各位学员提出殷切的期望,希望他们更加努力学习汉语,成为合格的汉语人才,为中尼友谊作出贡献。之后,他还邀请曾赴河北经贸大学留学的尼泊尔籍学生给在场观众做了“留学中国”的演讲。
孔泉大使沉浸在留尼旺的“汉语海洋”
Ambassador Kong Quan Is Immersed in the “Sea of Chinese Language” in La Réunion
2010年2月8日上午,正在法国海外省留尼旺访问的孔泉大使夫妇来到省议会访问。议会大楼张灯结彩,上百名当地中、小学生聚集在走道旁,齐声用中文高喊“你好!”、“欢迎!”
孔泉感谢留尼旺省议会对中文教学的支持,称赞留尼旺各族裔和谐共处、共谋发展,并鼓励同学们继续学好中文,将中法友好、中国同留尼旺友好的涓涓细流汇成大海。
议会主席丹达尔女士表示,留尼旺省议会将丰富文化、发展教育、扩大开放作为三项工作重点,无论从哪方面看,发展汉语教学都具有重要意义。正在建设的留尼旺大学孔子学院,既能进一步扩大汉语教学,又能有力促进留尼旺同中国的文化交流。
北京体育大学学生艺术团赴挪威卑尔根孔子学院演出获高度评价
The Performance by Students’ Art Troupe of Beijing Sport University Won Acclaim in Confucius Institute in Bergen in Norway
受国家汉办派遣,北京体育大学学生艺术团赴挪威西部港口城市卑尔根举行了两场精彩演出,受到3000余名中小学生和社会各界观众的高度好评。
北京体育大学校派出了以08年奥运会开幕式中国队引导员于佩、2009年世界舞龙舞狮锦标赛全能冠军叶子鹏、第十届世界武术锦标赛女子长拳冠军马岚等17名优秀学生,组成了强大的演出阵容。孔子学院的本土运动员也配合进行了武术表演。
卑尔根孔子学院理事会主席、卑尔根联合大学校长艾丽,中国驻挪威大使馆教育处官员程雪猛教授、新华社驻挪威首席记者李国荣等嘉宾和卑尔根孔子学院全体教师到场观看了演出。
美国西密歇根大学孔子学院在中小学开展中文体验活动
Confucius Institute at University of Michigan in the USA Launched Chinese Experiencing Activities in the Primary and Middle Schools
在中小学推广汉语一直是西密歇根大学孔子学院成立以来的工作重点。西密歇根大学孔子学院尝试着在一些中小学开展中文体验活动,以使中小学生对汉语有一个感性的认识,激发他们学习汉语的热情,并推动这些中小学开设汉语课程、普及汉语教学,从而形成体验—兴趣—动力—开设课程—普及汉语的良性循环。
通过与Emberly Elementary School和Lake Center Elementary School等学校的接洽联系,孔子学院的教师们到这些学校为学生们带来了崭新的汉语体验。老师们通过活泼生动的方式教给学生们用中文说问候语、动物名称、兴趣爱好等,虽然每次体验活动只有几十分钟,但却引起了学生们的极大兴趣。体验活动过程中,“课堂”上笑声不断,学生们争先恐后地举手回答问题,气氛非常活跃,在学生中间产生了非常积极的影响。