双「星」闪耀，齐聚青岛

数字催生新兴业态，文化激发创造活力，数字与文化一相逢，便胜却人间无数，进发出无限潜力。

党的二十大报告中，习近平总书记对文化数字化战略作出全面部署，这是以习近平同志为核心的党中央把握信息革命发展大势、立足全面建设社会主义现代化国家新征程的重大决策。中共山东省委、省政府对此高度重视，在省委全会、省政府工作报告中都作为重点任务部署推进。

为认真贯彻落实中央、省委省政府工作要求，推动文化数宇化战略落地实施，青岛于 4 月 6 日至 9 日，举办 2023 青岛数字文化应用发展大会，为数字强国、文化强国建设探索山东方案、贡献山东力量。大会期间，着眼青岛数字文化之城、影视产业之都建设，同步举办了以「新技术·新视界·新影都」为主题、涵盖五大单元 19 项活动的 2023 青岛影视周。

Digital technology brings forth new industries， and culture inspires creative vitality. When digital technology meets culture， it can give off incomparable and infinite potential.

Qingdao held the 2023 Qingdao Digital Culture Application Development Conference in Qingdao West Coast New Area from April 6 to 9， exploring Shandong’s solution and contributing Shandong’s due share to building a country with advanced digital technology and culture. Focusing on building Qingdao into a Digital Culture City and a City of Film， the expo also held the 2023 Qingdao Film and TV Week， with the theme of “New Technology， New Vision and New Film Capital”， and featured 19 events in five units.